Ту?ан к?ні ??тты?таулар мен тілектер, пожелания и стихи с Днем рождения на казахском языке.
Во многих культурах принято устраивать на дни рождения вечеринки и дарить виновнику торжества подарки.
С Днем рождения! Ту?ан к?ні?ізбен!
Пусть Ваш дастархан будет всегда изобилен! Сізді? ?йді? дастар?аны ?р?ашан д?мге толы болсын!
Будьте здоровы, богаты и счастливы! Дендері?із сау, бай-?уатты, ба?ытты бола?ыздар!
Пусть каждый Ваш день будет радостным! ?р к?ні?із ?уанышты болсын!
Желаем здоровья, радости, благополучия, счастья Вам и вашим близким! Сізге ж?не туыстары?ыз?а денсаулы? пен ?уаныш, аманды? пен ба?ыт тілеймыз.
От чистого сердца желаем счастья и успехов! Шын ж?ректен ба?ыт пен табыс тілейміз!
Пусть исполнятся все ваши мечты и желания!
Бар тілектері?із бен армандары?ыз орындалсын!
Алла та?ала д?ниені жаратып, ?рбір тіршілік иесіні? ?мір жасын белгілегенде адам?а 25-а? жыл ?мір, ал жыл?ы?а, итке, т.б. андар?а 50 жылдан беріпті. Адам ?зіне берілген жасты кана?ат т?тпай, жануарлар?а барып жарты жастарын с?рап алыпты.
Міне содан бері адам ??сап 25 жыл ?мір с?рсек, 25 жыл жыл?ы?а, 25 жыл итке, ал кейінгі 25 жылымыз маймыл?а ??сап ж?рт?а к?лкі болып ??мыр кешеді екенбіз.
Б?гінгі туыл?ан к?н иесіне адам?а ??сап 25-а? жыл емес, 100 жыл ?мір с?р, ??мыры? ба?ытты да баянды болсын деп тілеймін!
Когда бог создавал этот мир, он каждому живому существу отдавал срок жизни.
Человеку он дал 25 лет жизни, а лошади, собаке и другим животным по 50 лет. Человек был недоволен, что ему досталось всего 25 лет жизни, и выпросил у зверей их половину жизни.
С тех самых пор человек 25 лет проживает человеческую жизнь, 25 лет жизнь лошади, еще 25 жизнь собаки, оставшиеся 25 лет жизнь обезьяны.
Я желаю нашему имениннику, чтобы он прожил не 25, а все 100 лет своей жизни, но только человеческую! Пусть его жизнь будет полна счастья и успеха!
Емен а?ашы жуан, жапыра?ы ?алы? бол?анына ?арамастан ?атты жел т?рса тамырымен ?опарылып ??лап ?алады. Ал ?айы? а?ашы жі?ішке, н?зік бол?анымен ?атты жел т?р?анда с?л майысады да, жел басыл?ан со? бойын ?айта тіктеп, жапыра?тарын к?нні? н?рына малындырып жай?алып т?рады.
Б?гінгі туыл?ан к?н иесі де осы ?айын а?ашы т?різдес – ?мірде де, ?ызметте де басына ?андай ?иын іс т?ссе де жасыма?ан, ба?ы жанса тасыма?ан, тіршілікті? ?андай ауыртпалы?тарын, ?иын кезе?дерін к?рсе де мойымай, к?ресе білген азамат, мы?ты ?ызметкер, аяулы жар, арда?ты ?ке ж?не де айнымас адал дос.
Досым, алда?ы ?мірде де абыройын артып, е?бегі? жана берсін! ?л-?ыздары?ны?, ту?ан-туыс, дос-жарандары?ны? ортасында сыйлы болып, ба?ытгы ??мыр кеше бер!
Дуб очень толстое дерево и листья у него толстые, однако, когда встает сильный ветер дуб вырывается вместе с корнем и падает. Берёза дерево тонкое, нежное, но под ветром она всего лишь нагнётся и когда ветер утихает, опять подымается во весь рост, листья её колыхаются под лучами солнца.
Сегодняшний именинник напоминает нам такую березку – и в жизни, и на работе какие бы трудности не выпали на его долю, он никогда не унывал, от чрезмерного счастья никогда не ликовал, какие бы тяжести в самые трудные минуты его жизни не сваливались на его плечи, он с выдержкой смог все перебороть, он сильный работник, любимый супруг, уважаемый отец и самый верный друг.
Друг мой, пусть в твоей дальнейшей жизни твой авторитет растет, а дело у тебя спорится.
Будь всегда уважаемым среди своих близких, родственников, друзей и знакомых, долгой и счастливой тебе жизни!
Ту?ан к?н ??тты болсын! Бірінші- ?за? жасты ?мірлі бол, Екінші- адал к?сіпке бейімді бол. ?шінші- тіл мен к?зден аман бол. ?ылым?а ?нерменен зейінді бол, Т?ртінші- ?атары?да кемелді бол. Бесінші- берекелі, беделді бол. Алтыншы- арыстандай айбатты бол, Жетінші- жетектеуші? ?ызыр болып, Дініне М?хамбетті? ?айратты бол. Ал?алы а? ордалы ке?есті бол.
Д??амды ?адір Алла ?абыл етсін, Б?ры??ы жа?сылармен те?есті бол.
С Днем рождения! Во-первых, желаю долгих лет жизни, Во-вторых, желаю стать профессионалом своего дела, В-третьих, пусть Бог хранит тебя от сглазов и упреков, Будь склонен науке и культуре, В-четвертых, будь совершенен и В-пятых, будь богатым и авторитетным среди друзей, В-шестых, будь величавым как лев, В-седьмых, пусть тебя оберегает святой Кыдыр И стань верным вере Мухамеда. Стань хозяином судьбы своей. Пусть Бог поддержит мои пожелания и Сопутствует судьбы хороших людей прошлых лет.
|
